왜 한국인들은?

By | 2011/09/05

  오늘 세미나 시간에 나왔던 여러 얘기 중 하나입니다. 구글을 비롯한 여러 검색 엔진에서는 현재 검색어 자동 완성 기능을 제공합니다. 그것을 이용하여 관련된 쿼리(검색엔진에 사용자가 적어 물어보는 글)를 알 수 있습니다.

  세미나 시간에 발표자인 Tony Veale은 이 예제를 보여주었습니다.

123

  구글에서 ‘why do cats’까지 쳐보면 그 뒤에 사람들이 검색한 것들을 볼 수 있습니다.

  • 왜 고양이는 그르렁(purr)거리는가?
  • 왜 고양이는 발을 굴리는가?
    이를 잘 표현하는 단어가 있었으나 기억이 잘 나지 않네요. 고양이가 수건이나 방석 같은 곳에 올라가서 이를 발로 꾹꾹 누르는 행위를 말하는 것으로 보입니다.
  • 왜 고양이는 물을 싫어하는가?
  • 왜 고양이는 야옹(meow)하는가?
  • 왜 고양이는 잠을 많이 자는가?

  이처럼 고양이에 대한 사람들의 질문을 찾아낼 수 있었습니다.

  그래서 바로 전 ‘why do koreans’를 검색하였습니다. 그러자 발표자도 그것을 보여주더군요.

  그 내용들은 재미있었습니다. 외국인들이라 할지 잘 모르겠지만, 한국인의 저러한 행동이 특이하게 보일 수 있다는 것을 알 수 있었습니다. 그 내용들을 여기에 소개합니다.

1234

  • 왜 한국인들은 ‘fighting’이라고 얘기하는가?
  • 왜 한국인들은 그들이 더 낫다고 생각하는가?
  • 왜 한국인들은 넓고 납작한 얼굴을 가졌는가?
  • 왜 한국인들은 절을 하는가?
  • 왜 한국인들은 금속 젓가락을 사용하는가?

12345_c

  • 왜 한국인들은 혈액형을 고려하는가?
  • 왜 한국인들은 그들의 입을 가리는가?
  • 왜 한국인들은 미국으로 가는가?
  • 왜 한국인들은 그들의 얼굴을 가리는가?

12345_d

  • 왜 한국인들은 손톱 손질을 하는가?
  • 왜 한국인들은 술을 많이 마시는가?
  • 왜 한국인들은 다른 민족/인종을 싫어하는가?
  • 왜 한국인들은 일본인들을 싫어하는가?
  • 왜 한국인들은 그들의 머리카락을 염색하는가?

12345_e

  • 왜 한국인들은 개를 먹는가?
  • 왜 한국인들은 그들의 생일에 미역국을 먹는가?
  • 왜 한국인들은 산낙지를 먹는가?
  • 왜 한국인들은 김치를 먹는가?

12345_f

  • 왜 한국인들은 서로 먹여주는가?
  • 왜 한국인들은 싸우는가?
    (이것보다는 fighting이라는 말을 하는 것에 대한 질문이 아닌가 싶습니다.)

12345_g

  • 왜 한국인들은 성형수술을 하는가?
  • 왜 한국인들은 필리핀에 가는가?
  • 왜 한국인들은 쌍꺼풀 수술을 하는가?
  • 왜 한국인들은 속옷을 선물로 주는가?

12345_h

  • 왜 한국인들은 넓고 납작한 얼굴을 가졌는가?
  • 왜 한국인들은 좋은 피부를 가졌는가?
  • 왜 한국인들은 성이 같은가?
  • 왜 한국인들은 큰 머리를 가졌는가?
  • 왜 한국인들은 군대를 가는가?

12345_i

  • 왜 한국인들은 이민을 가는가?
  • 왜 한국인들은 미국으로 이민을 가는가?
  • 왜 한국인들은 다른 나라로 이민을 가는가?
  • 왜 한국인들은 미국으로 이민을 가는가?

12345_l

  • 왜 한국인들은 스타크래프트를 좋아하는가?
  • 왜 한국인들은 스타크래프트를 사랑하는가?
  • 왜 한국인들은 성형 수술을 좋아하는가?
  • 왜 한국인들은 김치를 좋아하는가?
  • 왜 한국인들은 작은 얼굴을 좋아하는가?

12345_s

  • 왜 한국인들은 ‘fighting’이라고 하는가?
  • 왜 한국인들은 ww라고 하는가?
    (이게 무슨 소리인가 싶어 살펴보니 게임이 끝나고 나서 ‘ww’라는 글자를 많이 치기 때문에 물어본 듯싶습니다. 왜 저렇게 하는지는 밑에 참조를 참고하시면 될 것입니다.)
  • 왜 한국인들은 흡연하는가?
  • 왜 한국인들은 바닥에서 잠을 자는가?
  • 왜 한국인들은 ‘아씨’라고 하는가?

12345_t

  • 왜 한국인들은 그들이 더 낫다고 생각하는가?
  • 왜 한국인들은 ww라고 적는가?
  • 왜 한국인들은 신발을 벗으려고 하는가?
  • 왜 한국인들은 모두를 초대하려고 생각하는가? 모든 것을 만들었다고 생각하는가?
  • 왜 한국인들은 신발을 벗는가?

12345_u

  • 왜 한국인들은 금속 젓가락을 사용하는가?
  • 왜 한국인들은 중국어 글자(한자)를 사용하는가?
  • 왜 한국인들은 젓가락을 사용하는가?

12345_w

  • 왜 한국인들은 일을 많이 하는가?
  • 왜 한국인들은 마스크를 쓰는가?
  • 왜 한국인들은 영어를 배우기를 바라는가?
  • 왜 한국인들은 야구 모자를 쓰는가?

  몇 가지는 외국인들이 이렇게 생각한다는 TV 프로그램 등에서 본 것이지만, 몇 가지는 ‘저렇게도 생각할 수 있겠군’이나 ‘저런 일이 있는군’이라고 생각할 수 있겠네요.

  나름 재미있어 보여서 이렇게 간단히 글을 적었습니다. 좀 더 많은 것을 보고 싶으신 분은 구글 홈페이지에 가셔서 ‘why do ‘ 뒤에 원하시는 명사를 넣으시면 더 보실 수 있으실 것입니다. 그리고 이는 비단 구글뿐만 아니라 다른 검색 엔진에서도 관련 검색어를 통해 재미있는 것들을 보실 수 있으실 것입니다.

참조

2 thoughts on “왜 한국인들은?

  1. Def.Dexter

    재미있는 질문들이 많네요…ㅋㅋ

    why do koreans think they invented everything의 경우
    왜 한국인은 전부다 자기들이 만들었다고 생각하는가…가 맞을 거 같아요 ㅠ_ㅠ
    invited로 잘못 보신듯 하네요^^;;
    이거 알고 보면 혐한(주로 일본)측에서 한국 비하하기 위한 주요 레퍼토리 중 하나인데…
    시간날 때 한번 검색해 보고 도대체 뭐라고 얘기하고 있는지 한번 봐야겠네요.

    Reply
    1. NoSyu

      아.. 그렇군요!
      지적 고맙습니다.

      저도 해석하고 나서 ‘갑자기 이게 무슨 소리인가?’싶었습니다.
      (everything이 아니라 everyone이 아닌가 싶었지만,
      귀차니즘에 그냥 넘어간 것이 화근이었네요.)

      invented도 모호하기는 한데 혐한측에서 한국 비하 내용에 쓰이는군요.
      아아… 대충 이해가 되기는 합니다.^^;;
      혹시 관련글을 찾으시거나 적으신다면 트랙백 부탁 드립니다.^^

      Reply

Leave a Reply